Bewerbungsgespräch auf Englisch: Don’t fear the job interview

Wer sich in internationalen Konzernen oder auch kleinen Unternehmen mit Auslandsgeschäft bewirbt, muss damit rechnen, im Vorstellungsgespräch auch einmal in englischer Sprache interviewt zu werden. Besonders heikel: So mancher Personaler prüft die Spontaneität und Flexibilität des Bewerbers, indem er unangekündigt mitten im Gespräch in die englische Sprache wechselt. Doch auch für weniger geübte Englisch-Redner muss dies keine Einstellungshürde sein – eine adäquate Vorbereitung vorausgesetzt.

Das Problem: Eingerostete Englischkenntnisse

Die meisten Schüler besitzen heute zumindest Grundkenntnisse in der englischen Sprache, wenn sie ihren Schulabschluss geschafft haben. In weiterführenden Schulen, in der Berufsschule und in der Ausbildung werden sie oft noch zusätzlich gefördert. Und doch lässt die Vorstellung, ein Bewerbungsgespräch auf Englisch abhalten zu müssen, vielen Bewerbern den Angstschweiß ausbrechen.

Der Grund dafür ist einfach: Im Alltag brauchen die meisten die Fremdsprache einfach zu selten, als dass sie für ein flüssiges Gespräch ausreichend Übung hätten. Eingerostete Englischkenntnisse sind aber nicht verloren – durch einige gezielte Maßnahmen können Sie sie durchaus wieder reaktivieren und ausbauen, ohne monatelang einen VHS-Kurs zu besuchen (auch wenn eine Weiterbildung sicher nicht schaden kann).

Vorbereitung auf ein englisches Vorstellungsgespräch

Um sich auf ein Vorstellungsgespräch in der englischen Sprache vorzubereiten, können Sie diese Maßnahmen ergreifen:

• Lebenslauf: Übersetzen Sie Ihren Lebenslauf ins Englische. Üben Sie anschließend, Ihre beruflichen Stationen mündlich wiederzugeben.
• Fachvokabular: Beschäftigen Sie sich mit dem Fachvokabular der betreffenden Branche. Hierbei kann Ihnen der englischsprachige Webauftritt des Arbeitgebers helfen, bei dem Sie sich bewerben.
• Lesen: Lesen Sie viel in englischer Sprache. Nutzen Sie hierfür zum Beispiel englischsprachige Fachmagazine der betreffenden Branchen, Tageszeitungen oder auch Onlinemedien.
• Hören: Trainieren Sie Ihr Audio-Sprachverständnis, indem Sie zuhören – ob nun auf CNN oder bei englischen Podcasts im Internet.
• Sprechen: Ihre Fähigkeiten, sich in der englischen Sprache zu verständigen, trainieren Sie am besten im Gespräch mit anderen.
• Lehrer: Nutzen Sie einen Englisch-/Deutschlehrer, der Sie beim Ausbau Ihrer englischen Sprachkompetenz unterstützt. Diese Dienstleistung muss nicht teuer sein – bei Preply finden Sie flexible Online-Sprachlehrer ab 5 Euro / Stunde.

Im Idealfall nutzen Sie die gesamte Bewerbungszeit für Ihre Vorbereitung auf mögliche englische Bewerbungsgespräche. Sorgen Sie dafür, dass Sie Antworten auf häufig im Vorstellungsgespräch gestellte Fragen parat haben. Typische Beispiele hierfür sind beispielsweise: 

• “Tell us about your greatest achievements.”
• “What are your strengths and weaknesses?”
• “Tell us about your career so far.”
• “Are you familiar with our competitors?”
• “Could you summarize your background in a few sentences?”
• “Why do you want wo work with us?” 

Einfach cool bleiben: Selbstbewusstsein bringt Sie weiter 

So gut Sie sich auch vorbereiten – wenn Sie nicht sehr häufig Englisch sprechen, werden Sie wahrscheinlich nicht jede benötigte Vokabel parat haben. Dies ist aber auch gar nicht unbedingt erforderlich. Unterdrücken Sie Ihre Nervosität und signalisieren Sie Ihrem Gesprächspartner, dass er Sie mit einem englischen Gespräch nicht aus dem Konzept bringen kann. Wenn die passende Vokabel einmal fehlt, umschreiben Sie das Wort in eigenen Worten. So zeigen Sie am ehesten, dass Sie im Ernstfall die Ruhe bewahren und sich zu helfen wissen. Dies wird dem Personaler mehr imponieren als perfekte Vokabelkenntnisse.